Цветы в эпоксидной смоле

Конечно, можно. Но из невысушенных растений будет выделяться влага и остатки воздуха, поэтому вокруг растения в эпоксидный смоле будут пузырьки. За счёт этого заливка перестанет быть кристально чистой и смотреться в большинстве случаев она будет не очень эстетично. А если вы дополнительно колеруете смолу, то цвет растения станет еще более тусклым. 
Хотя...Есть вероятность, что при заливке сырых материалов, под воздействием ультрафиолета и температуры смолы во время химической реакции, вся органика начнет портиться уже внутри вашей работы. Вообще мы не рекомендуем подобные эксперименты.
Лучше всего высушить растение, например, объемный цветок в манке, тогда из него уйдёт влага, и он к тому же сохранит свою форму. А проще купить готовые сухие цветы. 
Влажность — враг смолы!
Если вы хотите залить насекомое, то оно тоже должно быть хорошо высушено. 
Чтобы оно не всплывало в процессе работы, сделайте заливку в несколько слоев.
Здоровья вам и успешности!

P.S Не забудьте нажать на сердечко, если статья была вам интересна!